Nuestro cliente, un gigante tecnológico en el espacio editorial, está buscando contratar a un indexador / editor de copias.

El Contratista Indexador/Corrector de Estilo trabaja como parte de un equipo que crea, ingresa, edita y mantiene con precisión los elementos de información del producto (metadatos) para todos los productos del Cliente. El contratista indexador/corrector de estilo se centra en garantizar la integridad, precisión e idoneidad de todos los metadatos. El Contratista de Indexación/Corrector de Estilo también es un solucionador de problemas enérgico y creativo que trabaja con una amplia variedad de personas con respecto a todos los problemas relacionados con el contenido. El candidato ideal debe ser un ávido consumidor de medios de comunicación, incluidos libros/publicaciones periódicas (audio y lector digital), sitios web, blogs y otras fuentes de contenido digital. También es un emprendedor con impecables habilidades organizativas y analíticas, un comunicador seguro y optimista a través de habilidades de comunicación empresarial escritas y verbales, altamente organizado y orientado a los detalles, y capaz de prosperar en un entorno empresarial de alta energía. Se requiere experiencia previa en corrección y/o corrección de textos.

Responsabilidades clave:

INDEXACIÓN DE METADATOS DE PRODUCTOS Y EDICIÓN DE TEXTOS : El Contratista de Indexación/Corrector de Estilo revisa y verifica todas las descripciones de productos e información de respaldo antes de lanzar un producto para que se publique en los mercados de los Clientes (tiendas de los Clientes, Amazon.com, iTunes). Los elementos clave, como el precio de un producto, la fecha de venta, los derechos territoriales, la disponibilidad, el proveedor, el generador de regalías, el código ASIN de Amazon asociado y todos los elementos de la taxonomía, son áreas de revisión de máxima prioridad. El contratista indexador/corrector de estilo también proporciona control de calidad para el estilo del cliente en las descripciones de productos, la coherencia de los datos y la vinculación de productos relacionados para todos los metadatos de productos. El contratista indexador/corrector de estilo debe cumplir con las cuotas diarias de edición de copias y completar las solicitudes de procesamiento priorizadas.

EDITORIAL : Es posible que el indexador/corrector de estilo necesite investigar, editar, reescribir u ocasionalmente crear descripciones para los productos. Es posible que el indexador/editor de textos tenga que investigar y reunir "propagandas" positivas de revisión de productos que se agregarán a las descripciones de productos

Requisitos de habilidades/experiencia:

• B.A/B.S. o título equivalente, preferiblemente en Humanidades
• Experiencia editorial en la preparación de contenidos online
• Experiencia en corrección; La experiencia en edición de textos es una ventaja
• Conocimiento práctico de los conceptos de bases de datos (incluidas las habilidades de Excel) y las mejores prácticas
• Habilidades demostradas de multitarea y resolución de problemas en un entorno acelerado y urgente
• Capacidad demostrada para trabajar con una amplia variedad de personas
• Demostración de atención enfocada a los detalles
• Altamente organizado
• Dominio técnico del entorno operativo Windows
• Un ávido consumidor de medios en línea, incluidos libros (audio e impresos), sitios web, blogs y otras fuentes de contenido digital.
• Un comunicador seguro y optimista a través de habilidades de comunicación comercial escrita y verbal.

• Experiencia mínima de un año profesional en corrección, corrección de estilo y verificación de datos en el sector editorial
• Experiencia mínima de un año en un entorno de publicación basado en la Web
• Familiaridad con las redes sociales y las herramientas de investigación basadas en la web (por ejemplo, Google, Goodreads)
• Familiaridad básica con los conceptos de SEO